Viaggio in treno

In Italia, molte persone viaggiano in treno ogni giorno. I treni collegano città bellissime come Torino, Milano, Firenze, Venezia e Roma in modo pratico, veloce e comodo. 🚊

Esistono treni regionali, intercity e anche i famosi treni ad alta velocità come la Frecciarossa.🧳

Ma attenzione!
Prima di salire su alcuni treni, soprattutto quelli regionali, dobbiamo “convalidare” il biglietto.
🌷
Convalidare significa inserire il biglietto in una piccola macchina presente nella stazione per timbrarlo con la data e l’orario della partenza.
Perché è importante?
Perché la convalida dimostra che il biglietto sta iniziando a essere utilizzato in quel momento. Se il passeggero non convalida il biglietto, può ricevere una multa durante il controllo sul treno.

🇮🇹In italiano: “Convalidare il biglietto” = validar o bilhete.

Le macchine per la convalida si trovano normalmente vicino ai binari oppure all’interno della stazione e sono molto facili da usare.
Viaggiare in Italia non significa solo spostarsi da una città all’altra… significa vivere la lingua, ascoltare nuovi accenti, osservare paesaggi meravigliosi e creare ricordi indimenticabili.
❤️
Buono studio e… buon viaggio nella lingua italiana! 🇮🇹
Ateliê della Parola  Nivea Oliveira

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Servizio di bordo

Imagem
As viagens são grandes oportunidades para buscar conexões, fazer descobertas e criar novas memórias. Eu poderia continuar essa lista agora mesmo, mas prefiro conversar com você sobre o significado desses momentos de vida.🌺 Pensar a língua como uma ferramenta de conexão e de interação transforma a maneira como utilizamos esse código. É preciso ter disposição para descobrir o outro, em vez de apenas procurar a confirmação daquilo que imaginamos que ele seja.🌺 Descobrir é abrir os olhos para as diferenças e compreender que o mundo segue adiante justamente porque nem todos são iguais a nós. 🌺
Leia mais

A Travessia ☀️

Imagem
🌊 A Travessia Aprender uma língua é construir uma nova casa mental, um espaço repleto de objetos familiares, agora nomeados de outro modo. Essa experiência é, ao mesmo tempo, coletiva e individual. O tempo dessa jornada depende de inúmeros fatores e nunca se encerra: a língua é um tecido vivo, social, em constante transformação.🌷 Ao usarmos diariamente uma língua, temos a falsa impressão de dominá-la por completo até nos depararmos com um neologismo, uma nova expressão idiomática ou um modo inusitado de nomear o mundo. É nesse instante que surge a necessidade de atualização, o convite a repensar o nosso discurso.💻 A língua é poder. Como escritora, posso dar voz a quem tem boca, mas não consegue ou não pode dizer. A partir do momento em que falo, faço existir algo.🪴 Vamos falar. Vamos dizer. Vamos iniciar juntos essa travessia. No começo, faremos comparações com a língua que já conhecemos; depois, mergulharemos no novo mar de vocábulos e expressões.📕 Nos momentos de dúvida, olhe pa...
Leia mais