Maison de la Parole

🇮🇹 26 de dezembro na Itália: Festa di Santo Stefano 🇮🇹 Hoje, na Itália, celebra-se a Festa di Santo Stefano, um feriado nacional muito querido, vivido com calma, afeto e tradição. Santo Stefano (São Estêvão) é lembrado como o primeiro mártir do cristianismo, símbolo de fé, generosidade e coragem. Por isso, o dia carrega um significado espiritual profundo, mas também um caráter familiar e social muito forte. Como os italianos vivem esse dia? Depois da intensa Ceia de Natal (La Vigilia) e do almoço do dia 25, o dia 26 de dezembro é um dia de pausa: encontros mais tranquilos com a família e amigos, passeios ao ar livre, se o tempo permitir almoços longos e informais, visitas, cinema, caminhadas e muita conversa. É comum dizer que Santo Stefano é o dia de “stare insieme senza fretta” , de estar junto sem pressa. E a comida? Nada se desperdiça! As mesas costumam ser montadas com as sobras do Natal, reinventadas com criatividade e carinho. Afinal, na cultura italiana, comida tam...

🇧🇷 Entre letras e sentidos🇧🇷 O advérbio “mais” é conhecido principalmente por indicar quantidade ou intensidade , mas também pode marcar passagem de tempo , e é justamente aí que surgem muitas dúvidas. Quando “mais” indica tempo , ele aparece em expressões que apontam duração, continuidade ou término de um período . Observe os exemplos: Não o vi mais . Não mora aqui mais . Não espere mais . Nesses casos, “mais” equivale a “já não”, “doravante não”, “a partir de agora não” . Ele marca uma mudança no tempo , sinalizando que algo que acontecia antes deixou de acontecer . Trata-se, portanto, de um valor temporal , ligado à ideia de interrupção ou fim de uma ação no tempo.🇧🇷 Já o “mais” como advérbio de intensidade modifica verbos, adjetivos ou advérbios, reforçando o grau ou a força da ação ou da qualidade: Ele estudou mais . Ela está mais feliz. Falou mais claramente. Aqui, “mais” não indica tempo, mas sim grau , quantidade ou intensidade , podendo geralmente se...