Como usar DOPO e POI?

🇮🇹 Dopo ou Poi? Qual a diferença?🇮🇹

Muita gente confunde essas duas palavrinhas em italiano… mas a diferença é simples e muito importante:

DOPO = depois de algo (ideia de tempo em relação a um evento). Indica que uma ação acontece após outra

Ex: Dopo cena, guardo un film.

(Depois do jantar, vejo um filme)

POI = depois / em seguida (sequência de ações).

Usado para organizar uma lista ou ordem de acontecimentos

Ex: Studio, poi esco.

(Estudo, depois saio)

Resumo fácil:

Dopo - relação com o tempo (depois de algo)

Poi - sequência lógica (e depois, em seguida)

 

Se você puder substituir por “em seguida”, use poi.

Se for “depois de + alguma coisa”, use dopo.

Ateliê della Parola 

Nivea Oliveira 

🇮🇹